Privacy policy

DRAFT – for legal review. As of 22 Oct 2026. Courtesy translation; the German version is authoritative. This policy only covers the website bittproduction.de. The Horento app and horento.app are covered by the privacy policy at horento.app.

1. Controller

Markus Bittner (BittProduction)
Wiesenstraße 28, 79367 Weisweil, Germany
Email: bittnerproduction@gmail.com

2. In short

• No cookies, no JavaScript, no analytics or tracking tools, no advertising.
• No third-party content is loaded (no external fonts, scripts or images).
• There are no forms and no user accounts.

3. Hosting and server log files

The website is hosted by Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, in Germany. A data processing agreement under Art. 28 GDPR is in place. When you visit the website, our web server processes technically necessary data: IP address, date and time, requested page, amount of data transferred, status code and browser identification (user agent). Purpose: delivering the pages, troubleshooting and abuse defence. Legal basis: Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest in secure and stable operation). Logs are deleted after 7 days. We do not combine them with other data and do not pass them on, except to Hetzner as processor.

4. Contact by email

If you write to us, we process your email address and the content of your message in order to reply (Art. 6(1)(f) or (b) GDPR). We delete the correspondence once it is no longer needed and no statutory retention duty applies. Our mailbox is currently hosted by Google (Gmail) [OPEN: update the provider once we move to our own mailbox at bittproduction.de].

5. Your rights

You have the right of access (Art. 15 GDPR), rectification (Art. 16), erasure (Art. 17), restriction of processing (Art. 18), data portability (Art. 20) and to object to processing based on legitimate interests (Art. 21). Please contact the address above.

6. Right to lodge a complaint

You can lodge a complaint with a data protection supervisory authority, for example the one responsible for us: Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg, Lautenschlagerstraße 20, 70173 Stuttgart, Germany.

7. Changes

We update this policy when the website or the law changes. The version currently published applies.